mardi 23 octobre 2018

COUPS DE COEUR 


Le coeur sauvage de Robin Macarthur
2017 Editions TERRES D'AMERIQUES ALBIN MICHEL

Le petit miracle de l’écriture de Robin MacArthur (admirablement traduite par France Camus-Pichon), c’est qu’à travers onze nouvelles écrites à la première personne (toujours féminine) et qui parfois se font écho, surgit un monde de ratages et de poisse qui jamais ne sombre dans le mélodrame. Juste dans une mélancolie pudique, proche des nouvelles de Tchekhov, dans une tristesse aiguë que n’aurait pas reniée Maupassant. Ici les femmes dominent, résistant à toutes les souffrances, à tous les abandons ; les mères surtout, qu’observent en silence des filles rebelles. Rarement auront été aussi finement suggérées la violence et la tendresse, la rivalité et l’empathie secrète des relations mère-fille. On noie beaucoup de chagrin dans l’alcool chez Robin MacArthur, ou on va se promener dans les bois, se baigner dans l’eau glacée, s’oublier dans l’effort. La sauvagerie des lieux apaise la sauvagerie du cœur. 

Fabienne Pascaud / Télérama



Résultat de recherche d'images pour "le coeur sauvage livre"






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire